自古以来,人类一向遭到流行症的困扰,可以说,人类文明史便是一部与流行症斗争的前史。天花、梅毒、炭疽、肺结核、鼠疫、霍乱、白喉、疟疾、流感、艾滋病、重症急性呼吸综合征(SARS)和埃博拉病毒病这些恶魔般的流行症,夺去了无数人的生命,给人类带来了无尽的磨难,也深刻影响着文明的进程。

  19世纪初的欧洲医学依然被希波克拉底的体液学说所主导,人们对流行症的病因没有正确的知道。直到19世纪中叶,科学家才建立细菌在流行症中的效果,发现了抗体和细胞免疫,创始了血清治疗法和化学治疗法。

  罗伯特·科赫、埃米尔·冯·贝林、保罗·埃尔利希和埃黎耶·梅契尼可夫正是取得这一系列具有划时代含义巨大成果的微生物学前驱与人类的导师。他们的作业为人类带来了福祉,创始了一个新的医学时代,并因而被颁发诺贝尔生理学或医学奖。他们的许多科学思想和研讨办法,至今仍被广泛地承受和选用。

  1908年取得诺贝尔生理学或医学奖,较为闻名的研讨包含血液学、免疫学与化学治疗。

  瑞典哥德堡大学医学生物化学系教授乌尔夫·拉格奎斯特的Pioneers of Microbiology and the Nobel Prize一书,是记叙这四位诺贝尔奖得主生平故事的作品。该书以详尽的材料和简练、生动的言语详细描述了他们的身世、学习阅历、斗争进程、给他们带来非常大荣誉的成果、他们的为人与性情、同时代人对他们的观点,以及诺贝尔奖评选委员会对他们的点评。

  在国家自然科学基金委员会副主任、我国疾病防备操控中心主任高福院士的提议和推进下,顶峰及孙业平将该书翻译成中文——《微生物学前驱与诺贝尔奖》,将它带给我国的读者。

  他们期望这本译作能让我国的广大读者开端了解19世纪西方的这段医学史,以及像灯塔相同照亮那个时代医学开展航程的巨大人物;期望咱们能认真思考我国在现代医学开展中落后的原因并找出“发力点”,迎头赶上,宣布我国“最强音”;期望更多的人关怀和支撑微生物学研讨和流行症防控及(工业)微生物工作,并参加这场流行症的防控和(工业)微生物工业高质量开展中来;期望从事生命科学研讨的我国科学家和疾病防控与公共卫生作业者能从中罗致才智及力气,在这场斗争中做出更大的奉献;也期望在不远的将来,有更多的我国人站上诺贝尔奖的领奖台。

  发现和抗击致病微生物,革除人类病痛,是前史的论题,也是时代的呼喊。新时代健康我国方针的完成呼喊着科技改造,呼喊着今世医学“前驱”的呈现。

  侯云德(我国工程院院士,我国工程院原副院长,2017年国家最高科技奖取得者)

  钟南山(我国工程院院士,呼吸疾病国家临床研讨中心主任,中华医学会原会长)

  饶子和(我国科学院院士,南开大学原校长,世界朴实与使用生物物理学联合会原主席)

  回望医学微生物学的开展之路,探求医学微生物学前驱的奉献,传达科学精力,问候医者仁心。

  ——一部带领读者走近医学微生物学起步与开展的时代、感触前驱者们艰苦卓绝的斗争、了解诺贝尔奖的评选以及诺贝尔奖取得者奉献的科普力作。

  赵国屏(我国科学院院士,我国科学院上海生命科学研讨院研讨员,我国微生物学会原理事长)